Четырнадцатилетний Йошимори Сумимура, ученик академии Каразумори, приходится потомком древних Заградителей и является наследником семьи Сумимура. Соседями Сумимура приходятся Юкимура, другая семья Заградителей, с чьей наследницей, шестнадцатилетней Токинэ, Йошимори с детства дружен и тайно влюблен в нее.Много веков назад первый Заградитель Токимори оставил после себя двух наследников, создавших кланы Сумимура и Юкимура. С тех пор оба клана соперничают друг с другом за право называться истинными наследниками Токимори. Долгом обоих кланов является защита Каразумори, таинственного места, по ночам притягивающего множество аякаши. Попав в Каразумори, духи быстро набирают силу и становятся опасными для всех окружающих.Так Токинэ и Йошимори днями учатся в академии, ничем не отличаясь от прочих школьников, разве что Токинэ круглая отличница и одна из красивейших девушек школы, а Йошимори круглый двоечник, и все, что он делает на уроках, это отсыпается после ночных похождений. А ночи они проводят охраняя Каразумори, истребляя забредших туда аякаши...